Guide d’Édimbourg
Édimbourg est une ville magnifique, à l’architecture splendide et à l’atmosphère délicieusement gothique. Mais ce n’est pas une destination bon marché: compter dans les 150€ la nuit pour une chambre d’hôtel proche du centre. Les appartements AirBnB ne sont pas spécialement moins chers. En revanche, tous les musées nationaux sont gratuits – et superbes -, et on trouve pléthore de pubs où il est possible de manger très bien sans casser sa tirelire. Le meilleur moyen (à la fois le plus rapide et le moins cher) d’atteindre le centre-ville depuis l’aéroport est le tram qui part toutes les 10 mn, juste devant le terminal des arrivées.
Anthropologie
39, 41 George St, Edinburgh EH2 2HN, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Magasin lifestyle rempli de beaux objets de déco et de vêtements stylés.
Armchair Books
Armchair Books, 72-74 West Port, Édimbourg, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
La plus célèbre et la plus photogénique des bouquineries d'Edimbourg.
Armstrongs Vintage
81-83 Grassmarket, Edinburgh EH1 2JU, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Très chouette boutique vintage avec énormément de choix et une agréable déco. Autre magasin de l'enseigne (plus petit) dans Cockburn Street.
Black Moon Botanica
50 Candlemaker Row, Edinburgh EH1 2QE, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Chouette petit magasin à thème sorcellerie qui vend des tarots illustrés, des bougies artisanales, de beaux carnets...
Broughton Street
Broughton St, Edinburgh, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Rue de shopping bordée de chouettes petites boutiques.
Camera Obscura & World of Illusions
549 Castlehill, Edinburgh EH1 2ND, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Fabuleux musée des illusions d'optique. Cher mais vaut son prix, surtout si vous n'avez encore jamais visité de musée similaire (sinon, vous allez retrouver à peu près les mêmes installations, hormis pour la camera obscura au dernier étage).
Cimetière Dean
63 Dean Path, Edinburgh EH4 3AL, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Très beau cimetière de style celtique.
Circus Lane
Circus Lane, Edinburgh EH3 6ST, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Ruelle pavée pleine de charme.
Cockburn Street
Cockburn St, Edinburgh EH1 1QA, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
L'autre rue très photogénique de la vieille ville, et bordée de chouettes magasins.
CoDE Pod – THE CoURT
1a Parliament Square, Edinburgh EH1 1RF, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Hostel installé dans une ancienne prison. Original et peu cher pour son emplacement exceptionnel, mais les sanitaires (très propres) sont partagés.
Colline de Calton
Regent Terrace, Édimbourg EH7 5BN, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Magnifique point de vue sur le centre-ville. Attention, ça grimpe un peu.
Dean Village
Dean Path, Edinburgh EH4 3BG, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Un village aux maisons en pierre situé au coeur de la ville. Charmant et très photogénique.
Department Of Magic
9 Blair St, Edinburgh EH1 1QR, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
5 escape rooms à thème Harry Potter + une taverne "magique".
Edinburgh Waverley
Waterloo Place, Édimbourg EH1 3EG, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Gare ferroviaire principale de la ville.
Forbidden Planet International
40-41 South Bridge, Edinburgh EH1 1HR, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Magasin pour geeks. Comics, Funko Pop, merchandising Star Wars...
George Street
George St, Edinburgh EH2 2HN, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Belle avenue bordée de magasins tous plus chouettes les uns que les autres.
Greyfriars Kirkyard
26a Candlemaker Row, Edinburgh EH1 2QQ, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Cimetière très photogénique, qui fait partie de nombreux tours guidés du centre d'Edimbourg. On dit que JK Rowling y aurait emprunté le nom de beaucoup des personnages d'Harry Potter.
Haymarket Hotel
1 Coates Gardens, Edinburgh EH12 5LF, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Bon emplacement, tout près de la gare ferroviaire de Haymarket et d'un des arrêts de la ligne de tram qui dessert l'aéroport. Chambres jolies et confortables à des tarifs raisonnables pour Édimbourg.
Hendersons
7-13 Barclay Terrace, Edinburgh EH10 4HW, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Très bon restaurant végan. Réservation conseillée.
Jardin botanique royal d’Édimbourg
Arboretum Place, Edinburgh EH3 5NZ, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Jardin botanique avec belle boutique et une cafétéria (The Gateway Café) très honorable. Entrée gratuite. En hiver, spectacle de lumières le soir (payant).
Krem Karamel Cafe & More
68 Inverleith Row, Edinburgh EH3 5LT, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Salon de thé avec une jolie déco, un personnel adorable et de délicieux gâteaux.
Let Me Eat Too
7 Cowgatehead, Edinburgh EH1 1JU, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Très chouette petit resto végan.
Marks and Spencer
54 Princes St, Edinburgh EH2 2DQ, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Pour le food court très grand et très bien fourni situé au sous-sol.
Mimi’s Bakehouse
63 Shore, Leith, Edinburgh EH6 6DN, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Salon de thé à la déco charmante. Surtout pour le brunch ou l'afternoon tea. Réservation conseillée.
Mòr Bakehouse
2 Hunter Square, Edinburgh EH1 1QW, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Gâteaux sucrés ou salés crapuleux, à emporter ou à déguster sur place.
MUMS Great Comfort Food
4a Forrest Rd, Edinburgh EH1 2QH, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Tout est dans le nom! De la nourriture de pub qui tient bien au corps, avec des options véganes, servie dans un décor qui rappelle les vieux diners.
Musée d’Édimbourg
142-146 Canongate, Edinburgh EH8 8BT, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Intéressant musée de la ville. Entrée gratuite.
Musée national d’Écosse
Chambers St, Edinburgh EH1 1JF, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Beau musée d'histoire naturelle. Entrée gratuite.
Museum Context: Retailer of Harry Potter Merchandise
40 Victoria St, Edinburgh EH1 2JW, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Géniale boutique Harry Potter sur plusieurs étages, avec même un spot photo au dernier.
National Gallery of Scotland
The Mound, Edinburgh EH2 2EL, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Superbe musée, superbes expos, superbe boutique, superbe restaurant où l'on mange très bien. Un incontournable. Entrée gratuite.
Panda & Sons
79 Queen St, Edinburgh EH2 4NF, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Bar à cocktails de type speakeasy, dissimulé au sous-sol d'une soi-disant échoppe de barbier. Carte fantastique, mais lieu très bruyant. Réservation fortement conseillée.
Pie In The Sky Ltd
47 Cockburn St, Edinburgh EH1 1QA, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Pie in the Sky et Eden, juste à côté, proposent de jolis objets dont la plupart sont écossais et artisanaux. L'endroit idéal pour acheter des cadeaux et souvenirs.
Portobello Beach
Portobello Beach, Promenade, Portobello, Edinburgh EH15 2DX, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Belle plage facilement accessible en transports en commun depuis le centre-ville.
Princes Street
Princes Street, Édimbourg, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Grande artère commerçante, essentiellement bordée de magasins de chaîne, qui sépare Old Town (en-dessous) de New Town (au-dessus). C'est par là que passe le tram de l'aéroport. Attention: à partir de là, ça grimpe vers la vieille ville!
Royal Mile
High Street, Edinburgh EH1 1QS, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Incontournable: la longue avenue qui descend sur plusieurs kilomètres depuis le château. Elle est bordée de pubs et de boutiques à touristes, surtout dans sa partie haute, mais aussi de ruelles donnant sur des cours intérieures (les Closes) très photogéniques.
Scottish National Portrait Gallery
1 Queen St, Edinburgh EH2 1JD, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Belle architecture intérieure et expos toujours intéressantes. Entrée gratuite.
Surgeons’ Hall Museums
Surgeons' Hall Museums, Nicolson St, Edinburgh EH8 9DW, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Musée de la chirurgie, super intéressant à condition d'avoir le coeur bien accroché. Interdiction de prendre des photos à l'intérieur.
Tartan Weaving Mill & Exhibition
555 Castlehill, Edinburgh EH1 2ND, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Très grand magasin qui vend de beaux produits écossais. Dans un des sous-sols, on peut visiter la fabrique de tartan.
The Cauldron
57a Frederick St, Edinburgh EH2 1LH, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Ambiance Harry Potter pour ce bar en sous-sol qui organise notamment des ateliers de confection de "potions magiques" et goûters à thème "sorciers".
The Conan Doyle
71-73 York Pl, Edinburgh EH1 3JD, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Très bon pub à l'atmosphère cosy.
The Elephant House
21 George IV Bridge, Edinburgh EH1 1YH, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Salon de thé mythique où JK Rowling a écrit une bonne partie du premier tome de Harry Potter. Superbe vue sur le château depuis la salle du fond. Faire absolument un tour dans les toilettes.
The Georgian House
7 Charlotte Square, Edinburgh EH2 4DJ, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Maison bourgeoise typique préservée et changée en musée.
The Piper’s Rest
3 Hunter Square, Edinburgh EH1 1QW, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Très chouette pub avec une atmosphère sympa. Réservation quasi-obligatoire.
The Vennel Viewpoint Edinburgh Castle
11, 1 Vennel, Edinburgh EH1 2JE, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Ruelle en escalier qui offre un point de vue incontournable sur le château.
The Writers’ Museum
Lady Stair's Cl, Edinburgh EH1 2LP, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Musée dédié aux plus grands écrivains écossais, dans un très beau bâtiment sur une jolie place. Entrée gratuite.
Topping & Company Booksellers of Edinburgh
2 Blenheim Pl, Edinburgh EH7 5JH, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Une librairie magnifique et extrêmement bien achalandée, avec des échelles que les clients ont le droit d'utiliser pour accéder aux rayons supérieurs.
Tron Kirk Market
122 High St, Edinburgh EH1 1PD, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Marché artisanal installé dans une ancienne église.
Victoria Street
Victoria St, Edinburgh EH1 2HE, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
La rue la plus pittoresque et la plus photogénique de la vieille ville, avec sa chaussée en pente et ses façades colorées.
Waterstones
128 Princes St, Edinburgh EH2 4AD, Royaume-Uni
SiteGoogle Maps
Pour le café situé au premier étage, et notamment les tables devant la baie vitrée avec une vue imprenable sur le château.