La semaine en bref #132 Lire la suite »
Lundi: ★ Pourquoi, quand il y a une jeune Française dans les romans américains ou australiens que je traduis, elle porte toujours un prénom de grand-mère genre Monique ou Micheline? ★ Je nous réserve des places pour le passage de Marina Rollman à Bruxelles fin mai 2021, et la tête me tourne de tant d’optimisme délirant. […]
La semaine en bref #132 Lire la suite »
L’effet rebond Lire la suite »
Après plusieurs mois très difficiles, je suis actuellement dans ce que j’appelle une de mes phases de rebond. Chaque fois que des circonstances extérieures appuient sur mes mauvais boutons, je pars dans une spirale descendante, un cercle vicieux que chaque nouvelle supplémentaire vient alimenter. Une fois que j’ai touché le fond, je n’ai plus d’autre
L’effet rebond Lire la suite »
Les conversations absurdes #89 Lire la suite »
GASPARDE: Sinon, comment se porte le gros cactus? MOI: Le gros cactus est un salopard qui m’a fait une séance d’acunpucture en traître. GASPARDE: S’il est beau, on lui pardonne. MOI: Ouais enfin je suis partie de ce principe avec mon ex et ça ne m’a pas vraiment réussi. GASPARDE: J’ai bon espoir que ça marche mieux
Les conversations absurdes #89 Lire la suite »
La semaine en bref #131 Lire la suite »
Lundi: ★ J’arrive chez la psy avec 35 mn d’avance. Comme il n’y a pas de salle d’attente, je dois poireauter debout dans le hall de l’immeuble. Puis la dame me reçoit avec un quart d’heure de retard. Heureusement qu’il y a du wifi public. ★ J’appréhendais ce premier rendez-vous, mais le contact passe hyper bien.
La semaine en bref #131 Lire la suite »
Qui suis-je si je ne voyage plus? Lire la suite »
Parmi toutes les choses qui m’ont chamboulée pendant le confinement et qui ont continué à peser ensuite sur mon moral, la crainte de ne plus pouvoir voyager a occupé une place prépondérante. Et, oui, j’ai bien conscience qu’il s’agit d’une préoccupation de privilégiée (ou « problème de riche »). Mon amoureux et moi étions en bonne santé;
Qui suis-je si je ne voyage plus? Lire la suite »
« La ville sans vent » (Eléonore Devillepoix) Lire la suite »
Dans la métropole sous dôme d’Hyperborée, Lastyanax, jeune mage aux origines modestes, décroche son diplôme le jour où son maître est assassiné et se retrouve propulsé ministre à sa place. Au même moment, Arka, guerrière de 13 ans au passé tragique, débarque en ville pour y chercher son père. Les circonstances vont les pousser à
« La ville sans vent » (Eléonore Devillepoix) Lire la suite »
La semaine en bref #130 Lire la suite »
Lundi: ★ Pas un seul commerce ouvert à l’aéroport de Blagnac, alors que je suis partie de chez ma sœur sans petit-déjeuner et que je ne serai pas chez moi avant 14h30. Heureusement, un distributeur consent à me vendre une compote de pommes et un mini-paquet de Prince – l’occasion de me rendre compte que
La semaine en bref #130 Lire la suite »
Les conversations absurdes #88 Lire la suite »
Nous discutons du problème de cristaux dans l’oreille interne qui me fait perdre l’équilibre. CHOUCHOU: Tu n’as jamais réalisé l’expérience avec les crevettes en cours de biologie? MOI, soupçonneuse: …Non. CHOUCHOU: En fait, les crevettes s’orientent grâce à leurs poils: le sens dans lequel ils tombent leur indique où est le bas. Sauf que ces
Les conversations absurdes #88 Lire la suite »
Où j’invoque Jean de la Fontaine Lire la suite »
Photo by Katarzyna Kos on Unsplash D’ordinaire, j’attends fin décembre pour faire le bilan de l’année écoulée. Mais là, nous sommes à peine à la moitié de 2020 et j’ai l’impression qu’il s’est écoulé une décennie entière depuis que je me suis armée de mes plus belles résolutions pour commencer un nouveau chapitre de ma
Où j’invoque Jean de la Fontaine Lire la suite »
