Le mercredi où le grand méchant Galilée me file des frissons d’horreur

Le mercredi où le grand méchant Galilée me file des frissons d’horreur Lire la suite »

Debout deux minutes plus tôt qu’hier – le progrès est lent. Crêpes du supermarché pour le petit-déjeuner, moins bonnes que celles de Chouchou évidemment, mais pas mal quand même. Soudain, vers la page 140, le bouquin que je traduis, et qui n’était jusque là « que » très bien écrit et intrigant, me chope par la gorge […]

Le mercredi où le grand méchant Galilée me file des frissons d’horreur Lire la suite »

Le mardi où les jeunes et moi, on a du mal à se comprendre

Le mardi où les jeunes et moi, on a du mal à se comprendre Lire la suite »

Réveil à 8h30 et seulement deux snooze avant de me lever, mais j’ai l’impression d’être un zombie. Par contre, avoir l’occasion de commencer la journée par une BA grâce à Amanda Palmer et MassMosaic, je kiffe! Et on devine même le bleu du ciel derrière les nuages ce matin. Juste avant que je ne me

Le mardi où les jeunes et moi, on a du mal à se comprendre Lire la suite »

Le lundi où ça serait bien que la pluie s’arrête maintenant

Le lundi où ça serait bien que la pluie s’arrête maintenant Lire la suite »

Alors voyons: il fait toujours un temps pourri, la comptable qui doit me verser mes droits de prêt 2010 depuis un an et demi ne répond pas à mes mails, pas plus que le type chargé de m’envoyer mes exemplaires de traducteur d’un livre sorti depuis fin août. Ah il commence bien, le mois de

Le lundi où ça serait bien que la pluie s’arrête maintenant Lire la suite »

« Le complexe d’Eden Bellwether »

« Le complexe d’Eden Bellwether » Lire la suite »

Cambridge, de nos jours. Oscar Lowe, aide-soignant dans une maison de retraite, est envoûté par la musique qui s’échappe d’une église. En entrant pour l’écouter, il fait la connaissance d’Iris, la soeur de l’organiste, dont il tombe très vite amoureux. Iris le présente à son frère Eden, jeune prodige arrogant persuadé qu’il peut utiliser la

« Le complexe d’Eden Bellwether » Lire la suite »

Le dimanche où je rêve d’un feu de cheminée

Le dimanche où je rêve d’un feu de cheminée Lire la suite »

« Accio feu de cheminée! Zut, ça ne marche pas… » Il est 10h50 quand je descends de mon perchoir – misère. Mais c’est la faute au roman de Laura Kasischke que j’ai entamé hier soir avant de me coucher. Je donnerais un ou deux bras pour écrire comme Claire North (sauf qu’après, il faudrait que j’apprenne

Le dimanche où je rêve d’un feu de cheminée Lire la suite »

Le samedi où je prends un bus conduit par la force de la pensée

Le samedi où je prends un bus conduit par la force de la pensée Lire la suite »

Me réveiller tranquillement devant la plus mignonne vidéo de bébés animaux du monde (repostée sur la page Facebook du blog). Faire un tour à la Fnac, vouloir des dizaines de trucs, rester vaguement raisonnable et acheter « juste » deux livres de poche, la nouvelle bédé de Turf et le dernier album studio de Leonard Cohen. A

Le samedi où je prends un bus conduit par la force de la pensée Lire la suite »

Le vendredi où mes seins sont absolument parfaits

Le vendredi où mes seins sont absolument parfaits Lire la suite »

J’ai appris la bonne nouvelle tard hier soir: le tome 3 des « Légendes de la Garde », que j’ai traduit, est en Sélection Jeunesse du prochain festival d’Angoulême avec des albums que j’ai adorés, comme « Le temps des Mitaines » ou le tome 2 de « Quatre soeurs ». Je ne comprends pas trop ce qu’il fait là car

Le vendredi où mes seins sont absolument parfaits Lire la suite »

Retour en haut