J’ai de l’endométriose et je me soigne

J’ai de l’endométriose et je me soigne Lire la suite »

Aujourd’hui 13 mars, c’est la journée mondiale contre l’endométriose, comme je l’ai découvert tout à fait par hasard ce matin en lisant cette bédé de Martin Vidberg. Cette maladie qui affecterait 10% de la population féminine et mettrait, en moyenne, 7 ans à être dépistée est encore mal connue, et il n’existe pas de traitement 100% […]

J’ai de l’endométriose et je me soigne Lire la suite »

Tante Hilda!

Tante Hilda! Lire la suite »

Botaniste émérite, personnalité généreuse et farfelue, Hilda règne sur d’immenses serres où elle a rassemblé toutes les plantes du monde, auxquelles elle parle comme à des amies. Quand elle n’est pas occupée à veiller sur ses vieux parents à moitié séniles mais toujours adorables, elle lutte activement contre les OGM. Pendant ce temps, tapie au

Tante Hilda! Lire la suite »

« Hiérarchie du burger » suivi de « Les fesses, oui; la langue, non »

« Hiérarchie du burger » suivi de « Les fesses, oui; la langue, non » Lire la suite »

Photo empruntée ici Hier soir. En l’absence de Chouchou, j’ai emmené ma toux sèche et ma gorge inflammée dîner à l’Amour Fou pour fêter nos dix jours de ménage à trois.  A ma droite, une pré-ado est attablée avec un monsieur d’âge mûr qui n’est pas son père (oncle? parrain?). Il commande un burger BBQ

« Hiérarchie du burger » suivi de « Les fesses, oui; la langue, non » Lire la suite »

« The Grand Budapest Hotel »

« The Grand Budapest Hotel » Lire la suite »

Assez peu amatrice de cinéma en général, je n’ai pourtant pas manqué un seul film de Wes Anderson depuis « The Royal Tenenbaums ». J’ai même acheté la plupart d’entre eux en DVD. J’aime l’univers de ce réalisateur, ses visuels très soignés et toujours un peu désuets, ses personnages dépressifs et vaguement ridicules, sa narration en voix

« The Grand Budapest Hotel » Lire la suite »

La robe pour laquelle j’en pince

La robe pour laquelle j’en pince Lire la suite »

Après un samedi passé à comater dans mon lit en crachant mes poumons façon Dame aux Camélias et en gémissant: « Mais il fait teeeeeeellement beau dehors! », je me sentais un peu mieux dimanche. Nous en avons profité pour faire un petit tour au parc Léopold après le déjeuner, et pour prendre quelques photos de ma

La robe pour laquelle j’en pince Lire la suite »

Concours « Un thé pour Yumiko »: la gagnante

Concours « Un thé pour Yumiko »: la gagnante Lire la suite »

Un mot d’abord pour vous remercier d’avoir été si nombreuses à participer cette fois: j’ai enregistré pas moins de 98 commentaires, un record!  Ensuite: la gagnante que j’ai tirée au sort est Nairo avec son « cerisiers ». Qu’elle m’envoie son adresse postale à leroseetlenoir@hotmail.com afin que je puisse lui faire parvenir sa bédé.  Quant aux autres,

Concours « Un thé pour Yumiko »: la gagnante Lire la suite »

S’organiser avec du washi tape

S’organiser avec du washi tape Lire la suite »

Je vous avais déjà montré une des façons dont j’utilisais mon énorme collection de washi tape.  Hier, au hasard de mes pérégrinations sur internet, j’ai trouvé une autre idée qui m’a ravie. Appliquée à mon planning professionnel, elle va me permettre de mieux visualiser le temps consacré à chaque traduction et mes disponibilités restantes.  (Cette

S’organiser avec du washi tape Lire la suite »

Ronde des poches: les livres qui ont été envoyés

Ronde des poches: les livres qui ont été envoyés Lire la suite »

Photo empruntée ici J’ai envoyé « Days » de James Lovegrove à Léa qui a envoyé « La femme aux pieds nus » de Scholastique Mukasonga à Géraldine D qui a envoyé « Le vestibule des causes perdues » de Manon Moreau à Annick qui a envoyé « Recettes végétariennes d’Italie » de Catherine Schiellein à Sophie/Grosquick qui a envoyé « La colère des

Ronde des poches: les livres qui ont été envoyés Lire la suite »

Un swap couleur, ça vous dit?

Un swap couleur, ça vous dit? Lire la suite »

Je cherchais un thème un peu plus libre que d’habitude, avec très peu de contraintes quant à la nature des objets envoyés. J’ai imaginé diverses possibilités, puis consulté les lectrices abonnées à la page Facebook du blog pour savoir laquelle elles préféraient, et l’idée qui a été retenue est celle du swap « couleur » consistant à

Un swap couleur, ça vous dit? Lire la suite »

Retour en haut