Où je rate mon jet de sauvegarde* Lire la suite »
Le mercredi, sauf charrette extrême, je ne traduis pas. Soit je suis dans le TGV pour aller à ou rentrer de Monpatelin, soit je me balade dans le centre de Bruxelles. Bon OK: je fais du shopping. Comme il ne vous aura pas échappé que ce début 2010 est pour moi une période d’intenses restrictions […]
Où je rate mon jet de sauvegarde* Lire la suite »
« Les lettres des fées séchées de Lady Cottington » Lire la suite »
Dans une autre vie – soit à Nantes, aux alentours de 1995, alors que j’étais mariée avec Le Breton -, j’ai acheté et dévoré « Le livre des fées séchées de Lady Cottington« . J’étais alors en plein dans ma période « faerique » (au point de me faire tatouer une licorne sur l’omoplate gauche) et j’achetais tout ce
« Les lettres des fées séchées de Lady Cottington » Lire la suite »
« Ugly Betty » saison 3 Lire la suite »
(Attention: SPOILERS!) L’enthousiasme qu’avait suscité chez moi la première saison d’ »Ugly Betty » était assez vite retombé au visionnage de la seconde, peu inspirée et très affectée par la grève des scénaristes hollywoodiens fin 2007-début 2008. J’ai même failli ne pas faire l’acquisition de la troisième, et puis la curiosité l’a emporté. Et heureusement! Car cette
« Ugly Betty » saison 3 Lire la suite »
Le drame du jour Lire la suite »
Chouchou a préparé le meilleur tonkatsu du monde, avec sa soupe miso et son riz blanc à la japonaise… et il n’y avait pas une seule paire de baguettes dans tout l’appartement pour le manger.
Le drame du jour Lire la suite »
« Foot of the mountain » Lire la suite »
Ceux qui me suivent depuis longtemps le savent: à 15 ans, j’étais folle de a-Ha – OK, comme à peu près 99% des filles de ma génération. Moins courant, ma passion a connu une résurgence spectaculaire aux environs de 2005, quand je me suis aperçue que le groupe dissous au début des années 90 s’était
« Foot of the mountain » Lire la suite »
Le grmbl du jour Lire la suite »
Petit rappels des faits: fin novembre, j’oublie chez moi mon billet Prem’s Bruxelles-Monpatelin, payé 25€ car acheté trois mois à l’avance. Et comme la SNCF est infoutue de retrouver la trace d’une transaction CB ou d’émettre un duplicata de titre de transport, je suis obligée de racheter un billet plein tarif, soit 143€. Gloups.J’écris donc
Le grmbl du jour Lire la suite »
Sur ma table de chevet, il y a… Lire la suite »
– Une Kokeshi Doll qui tient un coeur et cache, sous son kimono, une petite fente pour laisser des messages à son amoureux– Beaucoup de choses à lire: « Les thérapies comportementales pour les nuls », « The other hand » de Chris Cleave, « Crazy wacky theme restaurants in Japan », « Le voyage à Bordeaux » de Yoko Tawada, « L’art de
Sur ma table de chevet, il y a… Lire la suite »
A Bruxelles, Chouchou et moi habitons dans un petit immeuble de trois étages. Tout en haut, juste au-dessus de nos têtes, vit Dumbo, lycéen slovène à la démarche pachydermique, doté d’une mère fonctionnaire aux Communautés Européennes qui est absente les trois quarts du temps. L’appartement du rez-de-chaussée est occupé par un Italien malpoli qui fait
Bonnes résolutions 2010: +1 mois Lire la suite »
Janvier touche à sa fin; c’est le moment de faire un premier bilan sur la tenue des nombreuses et ambitieuses résolutions prises en début d’année. Côté shopping non-indispensable, j’ai acheté: trois paires de chaussures en soldes, une jupe Desigual, une petite bague Swarovski, un ensemble de lingerie Etam et un bol à thé japonais. Mais
Bonnes résolutions 2010: +1 mois Lire la suite »
