20 ans de traduction en free lance Lire la suite »
Le 4 octobre 1994, après avoir décroché un diplôme de Sup de Co Toulouse et passé 3 ans à bosser dans un milieu absolument pas fait pour moi, je sautais dans le vide à pieds joints en me déclarant traductrice littéraire auprès des autorités compétentes. Mes parents avaient financé mon premier ordinateur (un énorme PC […]
20 ans de traduction en free lance Lire la suite »
« Kokekokkô » rassemble seize histoires courtes racontées par autant de dessinateurs français qui ont vécu ou passé des vacances au Japon. Lorsqu’il est sorti, j’ai hésité à l’acheter. J’avais peur de tomber sur un énième ouvrage essentiellement axé sur ces différences culturelles flagrantes qui surprennent voire choquent les Occidentaux la première fois qu’ils mettent les pieds
CHALLENGE MINIMALISTE #9: Triez… vos CD Lire la suite »
Du point de vue du minimalisme, la dématérialisation de la culture est une chose merveilleuse. Désormais, plus besoin de conserver des centaines de CD: il suffit de charger les vieux sur iTunes et d’acheter les nouveaux sous forme de fichiers MP3. L’objectif du jour: Si vous avez peu de temps ou que vous répugnez vraiment
CHALLENGE MINIMALISTE #9: Triez… vos CD Lire la suite »
CHALLENGE MINIMALISTE #8: Demandez-vous… quelles sont vos priorités dans la vie Lire la suite »
Nous consacrons tous une partie de notre existence à des choses qui ne nous enchantent pas mais qui sont nécessaires: entretenir une maison ou travailler pour payer les factures, notamment. A côté de ces corvées plus ou moins incontournables, nous tentons de faire de la place aux choses que nous aimons vraiment, celles qui nous
CHALLENGE MINIMALISTE #8: Demandez-vous… quelles sont vos priorités dans la vie Lire la suite »
Les brunchs du dimanche (30): Henri & Agnès Lire la suite »
Bruncher chez Henri & Agnès, c’est affaire de gens organisés. D’abord, ce n’est possible que le premier dimanche de chaque mois. Ensuite, c’est uniquement sur réservation, et le restaurant est souvent complet longtemps à l’avance. Exemple: nous nous y sommes pris fin juin pour le brunch de début juillet: trop tard. Début août, nous séjournions
Les brunchs du dimanche (30): Henri & Agnès Lire la suite »
CHALLENGE MINIMALISTE #7: Faites du ménage dans… vos réseaux sociaux Lire la suite »
Parce que le minimalisme, ça ne porte pas seulement sur les choses matérielles, augmentez la visibilité des informations qui vous intéressent sur le web en faisant un peu de ménage dans les autres. Si vous êtes sur Facebook: éliminez 6 de vos contacts dont les statuts ne vous passionnent pas (ou masquez leurs publications si
CHALLENGE MINIMALISTE #7: Faites du ménage dans… vos réseaux sociaux Lire la suite »
Un week-end de citrouilles albinos, d’yeux sanguinolents et de homards bleus Lire la suite »
…Et dans les siècles des siècles, les ménestrels mutants ne chanteront PAS que le vendredi 3 octobre 2014 fut la journée la plus productive de ma carrière; au moins, il paraît que je ne vais pas me réincarner en cloporte; aujourd’hui ce sera promenade plutôt qu’exercices à la maison, parce que ceux d’hier m’ont tué
Un week-end de citrouilles albinos, d’yeux sanguinolents et de homards bleus Lire la suite »
CHALLENGE MINIMALISTE #6: Triez… vos sous-vêtements Lire la suite »
L’objectif du jour: Si vous en possédez peu ou que vous êtes pressé(e): débarrassez-vous de 6 sous-vêtements Si vous avez une commode bien remplie et la possibilité d’y passer un peu de temps: débarrassez-vous de 6 pièces dans chacune des catégories suivantes: – culottes et soutien-gorge – chaussettes – bas et collants – caracos et maillots de
CHALLENGE MINIMALISTE #6: Triez… vos sous-vêtements Lire la suite »
« Miss Peregrine et les enfants particuliers » Lire la suite »
Quand le grand-père de Jacob était petit, toute sa famille a été massacrée par les Nazis. Resté seul, le jeune Abe a trouvé refuge sur une petite île au large des côtes anglaises, au sein d’une communauté d’enfants qui possédaient tous des pouvoirs plus étranges les uns que les autres. Par la suite, il a
« Miss Peregrine et les enfants particuliers » Lire la suite »
CHALLENGE MINIMALISTE #5: Triez… vos bibelots Lire la suite »
L’objectif du jour: Eliminez 6 bibelots (en les mettant dans les cartons dont vous débarrasserez en fin de mois). Attention: Ne sont pas comptés comme bibelots les objets ayant une valeur sentimentale, ni ceux qui font partie d’une collection – on s’en occupera plus tard. Ici, il s’agit seulement des choses que vous avez posées sur
CHALLENGE MINIMALISTE #5: Triez… vos bibelots Lire la suite »
