Décembre 2010
Ah oué, quand même
Ah oué, quand même Lire la suite »
Voici le dernier paragraphe que j’ai traduit aujourd’hui: « Au début, quand j’essayais de les branler en même temps, je n’y arrivais pas. Je n’arrivais pas à partager mon attention entre eux de manière égale; or, mieux vaut être concentrée quand on manipule ce qu’un homme a de plus fragile. Mais l’entraînement a fini par payer,
Ah oué, quand même Lire la suite »
Next!
En principe, j’aime bien faire un bilan de l’année écoulée, mais… le deuxième semestre 2010 a été assez calamiteux, et je trouve que je me suis déjà beaucoup épanchée ici. Il ne me paraît pas utile d’en rajouter. Je préfère tourner rapidement la page et me concentrer sur les 5 buts que je me suis
Nouvelles paternelles
Nouvelles paternelles Lire la suite »
Mon père a vu son chirurgien aujourd’hui. Le chirurgien n’a pas pu lui dire si la tumeur était morte ou toujours vivante. Il a juste trouvé qu’elle n’avait pas été beaucoup rétrécie par la radiothérapie. Mais il sait que mon père a très mal supporté les rayons, et donc il va l’opérer quand même en
Nouvelles paternelles Lire la suite »
« A game of thrones »
« A game of thrones » Lire la suite »
Des mois et des mois que j’hésitais à me lancer dans la fameuse saga du Trône de Fer, réputée excellente mais longue et surtout inachevée à ce jour. J’ai fini par craquer pendant les vacances de Noël, alors que je séjournais chez mes parents où il n’y avait pas grand-chose d’autre à faire que bouquiner.
« A game of thrones » Lire la suite »
2010 dans le rétro – culture
2010 dans le rétro – culture Lire la suite »
Bouquins: « Les années douces », « Les déferlantes », « L’extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet », « The book of unholy mischief », « The gargoyle », « Grandir » et « Rosa Candida » furent de belles découvertes et de beaux voyages intérieurs. Néanmoins, « Hokkaido Highway blues » les devance tous d’une bonne tête dans mon hit-parade personnel. Je n’ai jamais autant ri et appris
2010 dans le rétro – culture Lire la suite »
La recette la plus simple du monde (ou pas)
La recette la plus simple du monde (ou pas) Lire la suite »
Hier soir, devant la finale de Pékin Express. Les deux dernières équipes en lice doivent énumérer les ingrédients du quatre-quarts. « Farine, oeufs, sucre et, euh, levure », avance un candidat. Chouchou est mort de rire. « Un quart de levure, hou hou hou! ». « Farine, sucre, beurre et…. vanille? » tente une autre candidate. Chouchou s’esclaffe derechef.MOI (soupçonneuse): Tu
La recette la plus simple du monde (ou pas) Lire la suite »
« Megamind »
Après la sieste de Cahouète, il était trop tard pour la séance de 16h de « Raiponce ». Attila aurait aimé voir le dernier Harry Potter, mais Chouchou et moi-même le jugions trop violent pour son petit frère. Quant au nouveau Narnia, il a récolté des critiques si pitoyables que personne ne l’a même envisagé comme une
Où notre brillante carrière de géocacheurs s’embourbe
Où notre brillante carrière de géocacheurs s’embourbe Lire la suite »
Nous n’avions qu’un seul créneau pour faire du géocaching pendant les vacances: cet après-midi entre 13h45 et 15h45, avant de nous rendre chez Soeur Cadette pour préparer le réveillon. Après un déjeuner de morue à la portugaise et de canard aux pommes, Chouchou et moi avons donc emprunté la Mégane de Père, deux paires de
Où notre brillante carrière de géocacheurs s’embourbe Lire la suite »
Poète et macho
Poète et macho Lire la suite »
Mes deux neveux font du hockey sur glace. Ce soir, nous sommes allés les admirer à l’entraînement. Attila, 9 ans, joue déjà dans l’équipe locale tandis que Cahouète, 4 ans, s’efforce encore de maîtriser les rudiments du patinage. Pour l’instant, il marche plus qu’il ne glisse, et les chutes sont encore nombreuses. Un jour, alors
Poète et macho Lire la suite »