Confessions d’une sociopathe Lire la suite »
J’ai zéro empathie. Et pas beaucoup de compassion non plus. (Je suis toujours en train de défendre avec virulence l’une ou l’autre cause, mais ça n’a rien à voir avec l’empathie ou la compassion: d’un point de vue froid et rationnel, je ne supporte tout simplement pas l’injustice.) J’ai un sens aigu de moi-même. Je […]
Confessions d’une sociopathe Lire la suite »
"4 3 2 1" (Paul Auster) Lire la suite »
C’est l’histoire d’un mec… Non, en fait, ce sont LES histoires alternatives d’un même mec, un descendant d’immigrés russes et polonais nommé Archie Ferguson qui naît dans la banlieue de New York en 1947. Son père – taciturne, bosseur et loyal – tient un magasin d’électroménager en compagnie de ses deux bons à rien de
"4 3 2 1" (Paul Auster) Lire la suite »
La semaine en bref #9 Lire la suite »
Lundi: ★ Comme je devais me lever à l’aube blême à 8h ce matin, bien entendu, je n’ai pas réussi à m’endormir avant 3h hier. Il faut dire que je n’arrête pas de décaler mon coucher depuis que je suis à Monpatelin. Dès que je me retrouve seule, les horaires de repas et de sommeil valdinguent
La semaine en bref #9 Lire la suite »
"La maison aux secrets" (Catherine Robertson) Lire la suite »
Depuis que son petit garçon est mort dans un accident dont elle se considère responsable, April Turner mène une vie d’ascète, se refusant tout ce qui pourrait lui apporter la moindre joie. Le jour où elle apprend qu’elle a hérité d’une propriété à l’abandon, elle pense d’abord la faire vendre par le notaire sans même
"La maison aux secrets" (Catherine Robertson) Lire la suite »
Envies de mars Lire la suite »
une place de cinéma pour « A wrinkle in time » (« Un raccourci dans le temps ») …et une autre pour « Meari to majo no hana » (« Mary et la fleur de la sorcière ») ce gâteau invisible aux pommes cette soupe de gnocchi et de légumes un brunch au Wabi l’expo de Sheila Hicks au Centre Pompidou un Masque
Envies de mars Lire la suite »
Où le froid me rend pompeusement philosophe Lire la suite »
Parce que l’hiver et certaines circonstances matérielles me portent à l’introspection (je veux dire: encore plus que d’habitude), je me demandais récemment quelle avait été la meilleure période de ma vie. Mon enfance? Harcèlement scolaire, pas d’amis, sentiment d’inadaptation totale. Mon adolescence? HA HA HA HA HA. Mes études? Seigneur, je détestais tellement cette école
Où le froid me rend pompeusement philosophe Lire la suite »
Lectures de Février 2018 Lire la suite »
ROMANS: – L’année de l’Education sentimentale (Dominique Barbéris) ♥︎♥︎♥︎ – The haunting of Henry Twist (Rebecca F. John) ♥︎♥︎♥︎ – Les années (Annie Ernaux) ♥︎♥︎♥︎ – Le Club de l’Ours Polaire T1: Stella et les Mondes Gelés (Alex Bell) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – A fortune teller told me (Tiziano Terzani) – Je suis une fille de l’hiver (Laurie Halse Anderson) ♥︎♥︎♥︎♥︎
Lectures de Février 2018 Lire la suite »
[GAND] « Hello, robot » au Design Museum Lire la suite »
J’avoue: livrée à moi-même, il ne me serait pas venu à l’idée d’aller voir une expo sur les robots, et encore moins de me rendre jusqu’à Gand pour ça. Non que les progrès en la matière m’effraient, bien au contraire, mais je ne peux pas non plus dire que le sujet me passionne. « Il y
[GAND] « Hello, robot » au Design Museum Lire la suite »
Le patois provençal appliqué à la littérature et à la traduction Lire la suite »
Avoir la pigne = être fortement agacé « Quand j’achète un livre à 20€ et qu’il me tombe des mains au bout de 50 pages, j’ai la pigne. » Escagasser = massacrer « Si mes exemplaires de traductrice étaient emballés un peu plus soigneusement, ils n’arriveraient pas tout escagassés. » Péguer = coller, poisser « La prochaine fois, tu éviteras
Le patois provençal appliqué à la littérature et à la traduction Lire la suite »
