[CONCOURS] « The girl with no soul » (Morgan Owen)

À Providence, la dictature de l’Ordre est totale. L’âme de chaque citoyen est scrutée, contrôlée. Et gare à celles qui s’écartent du droit chemin: elles sont aussitôt reprogrammées. Iris, elle, ne possède pas d’âme. Elle est vide. Si cela lui permet d’échapper à la vigilance des Inspecteurs, c’est aussi ce qui l’empêche d’éprouver des sentiments et de se souvenir de son passé. Pourtant, au contact d’un bijou appartenant à une riche famille au pouvoir, son Étincelle, l’une des cinq composantes de son âme, se réveille. Des sentiments qu’elle pensait ne jamais éprouver surgissent et, avec eux, un désir irrésistible de découvrir d’où elle vient. Qui a volé l’âme d’Iris? Et pourquoi? Pour le savoir, la jeune fille devra s’approcher au plus près des secrets du pouvoir. Désormais traquée par l’Ordre, parviendra-t-elle à rassembler les pièces manquantes de son identité… et à recoller les morceaux de son cœur?

Ce roman jeunesse steampunk est l’une de mes traductions préférées de cette année 2022. D’abord pour son univers si original que je trouve presque dommage de ne pas en avoir tiré une série; ensuite pour son intrigue hyper bien-ficelée, pleine de rebondissements inattendus; enfin, parce que j’ai eu un coup de coeur pour l’un des personnages secondaires (guettez son apparition: elle s’appelle Perpetua, et elle mériterait un roman dédié – je dis ça, je ne dis rien). Il sort le 21 octobre, mais comme j’ai déjà reçu mes exemplaires de traductrice, je me suis dit que j’allais en faire gagner un à deux d’entre vous, qui auront ainsi le plaisir de découvrir « The girl with no soul » en avant-première.

Pour participer, c’est très simple: il faut me laisser un commentaire ci-dessous. Clôture du concours dimanche à 23h59. Les gagnantes seront prévenues par mail, et j’annoncerai également leur pseudo sur la page Facebook du blog. Envoi dans l’Union Européenne uniquement. Bonne chance à toutes!