« Star Trek 11: The future begins » Lire la suite »
Je ne suis pas une trekkie. Si je connais assez bien l’univers de Star Trek, c’est parce que j’ai eu l’occasion de traduire plusieurs des romans de la série il y a quelques années. Je les avais trouvés plutôt intéressants, mais la SF, si intelligente soit-elle, ce n’est pas trop ma tasse de thé. Donc, […]
« Star Trek 11: The future begins » Lire la suite »
Une parfaite journée parfaite (1/3) Lire la suite »
J’avais décidé que cette semaine passée à Monpatelin serait toute entière consacrée au travail. Une fois n’est pas coutume, j’allais bosser comme une brute pour terminer (enfin!) ma trad en cours. Donc, je n’ai pas appelé Kiki mercredi soir pour lui demander si je pouvais passer chez elle ce week-end, et quand Etre Exquis est
Une parfaite journée parfaite (1/3) Lire la suite »
Pas facile de dénicher un hôtel de charme bien situé mais ne coûtant pas les yeux de la tête, surtout dans une capitale européenne et quand on s’y prend seulement deux semaines à l’avance. Pour notre week-end en amoureux à Amsterdam, j’en ai passé plusieurs dizaines en revue avant d’arrêter mon choix sur le Miauw
Richard Avedon 1946-2004 au FOAM Lire la suite »
Les portraits de Richard Avedon sont aisément reconnaissables: ce grand photographe faisait poser ses modèles contre un fond blanc, sans artifices de lumière ni consignes de pose. Simplement, il attendait de leur rencontre qu’elle fasse jaillir une expression profonde et vraie. Et c’est fou ce qu’une absence de sourire peut exprimer de choses. L’exposition actuellement
Richard Avedon 1946-2004 au FOAM Lire la suite »
Lorsque nous sortons de l’hôtel dimanche matin, il pleut. Heureusement, nous avons des parapluies et une destination toute proche: le Grand Hôtel Krasnapolski, situé sur la place du Dam, dont le restaurant est paraît-il réputé pour sa splendide décoration et ses brunchs fameux. Mais lorsque nous arrivons, aux alentours de 11h, l’hôtesse nous prévient qu’ils
Amour et penne Lire la suite »
Samedi, je pensais passer la journée enfermée chez moi à bosser. Et puis sur le coup de 11h30, mon portable a sonné. C’était Etre Exquis qui, trop pris par son boulot pour me voir un jour de semaine, me proposait d’aller déjeuner au bord de la mer. Bien évidemment, je n’ai hésité qu’une seconde et
Amour et penne Lire la suite »
Trolls & Légendes 2009 Lire la suite »
Comment aurais-je pu ne pas faire un tour au « festival de toutes les fantasy » alors qu’il se déroule en Gelbique, que plein de mes potes de boulot y allaient et que parmi les invités, il y avait non seulement Brian Froud, mais aussi l’adorable Pierre Dubois? Hier matin, Chouchou et moi-même avons donc pris le
Trolls & Légendes 2009 Lire la suite »
Ce que je fais quand je ne fais rien Lire la suite »
Jeudi dernier, un de mes éditeurs m’a fait un joli cadeau d’anniversaire en me confirmant l’arrêt de Maudite Série qui certes fait joli sur mon CV mais se vend grosso modo à dix-sept exemplaires le tome, soit trop peu pour rentabiliser des bouquins de plus de huit cents feuillets. Du coup, je me suis retrouvée
Ce que je fais quand je ne fais rien Lire la suite »
Bien que je sois passée des dizaines de fois au pied de ce restaurant très chic situé à l’intérieur de la gare de Lyon, je n’avais encore jamais eu l’occasion d’y manger – et cette fâcheuse lacune ne serait toujours pas comblée sans JC qui a suggéré que nous nous y retrouvions dimanche soir. Arrivée
