Concours: « Ici » Lire la suite »
Ce roman graphique est sans aucun doute l’un des ouvrages les plus ambitieux et les plus originaux que j’ai traduits ces dernières années. « Ici » raconte l’histoire d’un lieu, vu d’un même angle, et celle des êtres qui l’ont habité à travers les siècles – depuis la préhistoire jusqu’à un futur lointain. Dans cet espace délimité, les
Concours: « Ici » Lire la suite »
« Alors voilà » Lire la suite »
Je suis hypocondriaque et les hôpitaux me terrifient. Ce qui ne faisait pas franchement de moi la lectrice idéale pour les mémoires à peine romancées d’un interne urgentiste. D’ailleurs, ce bouquin tiré d’un blog à succès, j’en avais entendu parler à l’époque de sa sortie en grand format, et je l’avais studieusement ignoré. Et puis
« Alors voilà » Lire la suite »
Un matin, alors qu’elle se rend au lycée où elle est en première, Naho reçoit une drôle de lettre: une lettre du futur! Rongée par le remords, la jeune femme qu’elle est devenue dix ans plus tard souhaite aider celle qu’elle était autrefois à ne pas commettre les mêmes erreurs. Aussi, elle a décrit dans
« Le sourire des femmes » Lire la suite »
« Le hasard n’existe pas. Aurélie, jeune propriétaire d’un restaurant parisien, en est convaincue depuis qu’un roman lui a redonné goût à la vie après un chagrin d’amour. A sa grande surprise, l’héroïne du livre lui ressemble comme deux gouttes d’eau. Intriguée, elle décide d’entrer en contact avec l’auteur, un énigmatique collectionneurs de voitures anciennes qui
« Le sourire des femmes » Lire la suite »
« Demokratia T1 » Lire la suite »
« Fruit de l’émulation entre Taku Maezawa, élève en ingénierie, et Hisashi Iguma, spécialiste en robotique, le concept de Demokratia semble révolutionnaire: 3 000 personnes recrutées au hasard sur le web décideront à la majorité via un réseau social des faits et gestes de Mai. Ce robot d’apparence féminine pourrait ainsi devenir le creuset d’un savoir
« Demokratia T1 » Lire la suite »
« Station Eleven » Lire la suite »
Par une soirée enneigée à Toronto, le célèbre acteur Arthur Leander meurt sur scène en interprétant le rôle de sa vie. Le même jour, un virus aussi foudroyant que meurtrier a débarqué en Amérique du Nord. Il éradiquera 99% de la population mondiale en l’espace de quelques semaines. An 20 après l’effondrement de la civilisation.
« Station Eleven » Lire la suite »
« Les pommes miracle » Lire la suite »
« Bien qu’il ait grandi dans une ferme, Akinori Kimura ne se prédestinait pas à devenir agriculteur. Mais suite à son mariage, il finit par reprendre l’exploitation de son beau-père. Alors qu’il coule de beaux jours à la campagne, son quotidien est bouleversé quand il découvre avec horreur que son épouse est allergique aux pesticides employés
« Les pommes miracle » Lire la suite »
Après la mort de Richard Walker, patriarche égoïste qui avait fini abandonné de tous, sa famille revient à Coral River pour mettre un peu d’ordre dans ses affaires. Son ex-femme Caroline n’a jamais cessé de l’aimer, et elle est devenue alcoolique; sa fille aînée Minna n’a jamais cessé de le haïr, et elle est devenue
« Le maître des livres » Lire la suite »
A la bibliothèque de la Rose Trémière, spécialisée dans la littérature jeunesse, officie un employé pas comme les autres. Certes, Mikoshiba est coiffé comme un champignon et particulièrement peu aimable, mais il possède un don rare pour mettre entre les mains de chaque visiteur le livre qui saura résoudre ses problèmes et l’aider à changer
« Le maître des livres » Lire la suite »
« Dis-lui que je l’attends » Lire la suite »
« Satoshi, bientôt trentenaire, est propriétaire d’une boutique de plantes aquatiques, job dont il a toujours rêvé. Mais il peine à trouver le grand amour et reste hanté par le souvenir de ses deux amis d’enfance qu’il n’a pas revus depuis quinze ans. Un jour, une actrice et mannequin reconnue sonne à la porte: elle cherche
« Dis-lui que je l’attends » Lire la suite »
