Les brèves de la semaine #34

– Lundi soir, nous fêtons l’anniversaire de la soeur de Chouchou. C’est sa fille qui a tout préparé, et je reprends deux fois de la salade de pommes de terre mayo. Oui, mais j’ai fait du sport avant de venir!

– Mardi midi, je reçois un somptueux panier d’essentiels bio offerts par la toute jeune société Cirkle. Je vous en reparle très vite.

– « Quelles que soient leur cause, toutes les peurs fonctionnent de la même façon: vous les terrassez, ou ce sont elles qui vous terrassent. Et je déteste perdre, y compris contre moi-même. Surtout contre moi-même. » La perle de sagesse planquée au milieu de 250 pages de scènes de cul. Je n’ai jamais été aussi contente que ma mère ne lise pas les bouquins que je traduis. 

– Le soir après le boulot, je vais boire un verre avec Sunalee au DeHaus, où je goûte un gin tonic délicieux à base d’Edinburgh Elderflower et de Schweppes Lavande-Fleur d’Orange (je ne savais même pas que ça existait). L’horizon de mes possibles cocktailesques s’élargit d’un coup. 

– Pascale, une des destinataires de mes enveloppes-mystère, a eu l’excellente idée de m’envoyer en échange quatre tablettes de mon chocolat préféré – le Villars blanc-vanille. Ca tombe bien, je n’en avais plus depuis quelques semaines déjà!

– Nous testons « Mr. Robot »: coup de foudre pour nous deux! Dès le deuxième épisode, j’échafaude plein de théories: « Tu ne trouves pas que l’ambiance fait un peu « Fight Club »? Et que personne ne se comporterait réellement comme Christian Slater? A mon avis, le mec hallucine… » Réponses quand on aura fini cette première saison!

– Mercredi, Chouchou perd ses clés. Changer la serrure de notre porte blindée s’annonce un chouïa ruineux, et la réponse de l’assureur tarde à venir. Bon, ben en attendant, on va partir du principe que son trousseau n’a PAS été ramassé par un aspirant cambrioleur qui l’aura suivi jusqu’à la maison. Angoissée, moi? Pfff, comme si c’était mon genre.

– Vendredi, mon père aurait eu 69 ans. Je crois qu’il ne cessera jamais de me manquer.

– Le soir, nous recevons M1 et M2 à dîner. Gaspacho un rien trop pimenté, risotto aux asperges, raisin blanc sans pépins et pasteis de nata apportés par nos invitées. Bonne bouffe, super compagnie. Et encore une soirée arrosée, je bats des records cette semaine!

– Samedi, ma mère se rend dans un refuge pour reprendre un chat. Ce sera une adorable minette tricolore âgée de deux ans, dont j’ai hâte de faire la connaissance lors de mon prochain séjour. (Faut-il l’avouer? Je n’aimais pas du tout son chat précédent, qui était exigeant et pas du tout affectueux.)

– De notre côté, nous nous rendons en train à Mons, non sans que j’aie exigé de déposer nos Macbook, nos iPad et nos disques durs externes chez un ami de Chouchou qui habite près de chez nous, juste au cas où. Non seulement nous passons une excellente journée, mais lorsque nous rentrons, nous n’avons pas été cambriolés. Une nouvelle victoire pour l’optimisme prudent.

– Dimanche, j’ai une To Do List assez courte: ménage de la cuisine et de la salle de bain, rédaction de trois billets pour le blog, réservation d’un logement Airbnb pour nos prochaines vacances, coup de fil hebdo à ma mère. Bizarrement, je suis beaucoup plus motivée pour mater les apparts de caractère à Budapest que pour sortir le Mr Propre et l’éponge; je commence donc par là et ne tarde pas à dénicher un coup de coeur avec lequel Chouchou est 100% d’accord – youpi!

Bonne semaine à tous!