« I will walk through the fire and let it burn »

« I will walk through the fire and let it burn » Lire la suite »

Ce qui est marrant dans la vie, c’est que rien ne se passe jamais comme prévu. On échafaude des plans, des stratégies, une ligne de conduite. On se prend pour un démiurge capable de contrôler l’environnement matériel et de prévoir les réactions d’autrui. Alors qu’en réalité, on ne maîtrise même pas les siennes. Le déni

« I will walk through the fire and let it burn » Lire la suite »

Les jolis graphiques de Quicken

Les jolis graphiques de Quicken Lire la suite »

Je viens de prendre mes avant-derniers billets de train de l’année (pour monter à Paris voir deux concerts en décembre*). En 2006, mes déplacements en train ou avion à l’intérieur du pays m’auront coûté pas loin de 2000 euros. A ce tarif-là, ça vaudrait presque le coup de déménager…Accessoirement, durant la même période j’ai dépensé

Les jolis graphiques de Quicken Lire la suite »

Halloween solitaire et morose

Halloween solitaire et morose Lire la suite »

C’est très bizarre de me retrouver seule chez moi le soir d’Halloween. J’avais pris l’habitude d’avoir, à cette date-là, mon chéri et ma tribu autour de moi. Et puis après le toujours très déprimant passage à l’heure d’hiver ce week-end, le temps s’est brusquement gâté aujourd’hui; on a dû perdre dix degrés d’un coup et

Halloween solitaire et morose Lire la suite »

Je hais l’administration française

Je hais l’administration française Lire la suite »

Monpatelin, le 25 octobre 2005 Madame, monsieur, Je reçois ce jour un avis d’imposition au titre de la taxe professionnelle 2005.Or en tant que traductrice littéraire affiliée à l’AGESSA et relevant du régime des artistes-auteurs, il se trouve que je suis exemptée du paiement de cet impôt.J’avais déjà fait valoir ce droit auprès de mon

Je hais l’administration française Lire la suite »

Je me lâche aussi au boulot

Je me lâche aussi au boulot Lire la suite »

L’original:– What have you heard from your dick?– I don’t have a dick. Not even Edward’s anymore.– I believe dick is slang for detective, silly girl. Ma trad:– Des nouvelles de ton limier?– Plus personne ne me lime, tu le sais très bien. Pas même Edward.– « Limier », c’est de l’argot pour « détective », andouille. Et ça

Je me lâche aussi au boulot Lire la suite »

First it was knowledge, then harmony, and now truth

First it was knowledge, then harmony, and now truth Lire la suite »

Chose promise à moi-même, chose due. J’y pensais depuis plusieurs semaines. J’avais envie d’un signe extérieur très visible pour symboliser que j’avais changé, que cette année 2006 avait fait de moi une autre personne. J’avais déjà deux tatouages: une licorne sur mon épaule gauche, faite pour mes 25 ans et censée représenter ma période jeux

First it was knowledge, then harmony, and now truth Lire la suite »

Pan dans la g…

Pan dans la g… Lire la suite »

Au détour d’une conversation anodine et rigolote comme j’en ai régulièrement avec Jailbait, cette phrase inattendue que j’ai reçue comme une gifle: « De toute façon, c’est pas possible de tomber amoureux de toi avec ta putain de carapace et la façon dont tu joues les dures tout le temps ». Alors bon, j’ai pas spécialement envie

Pan dans la g… Lire la suite »

Défiler vers le haut