L’authenticité plutôt que la perfection Lire la suite »
J’ai passé la semaine dernière à bosser et faire du yoga sans mettre le nez hors de chez moi. Du coup, je n’avais rien de sympa à poster sur Instagram, et même si ce n’est pas du tout une obligation, ça me manquait. N’ayant personne sous la main pour me prendre en photo, je me […]
L’authenticité plutôt que la perfection Lire la suite »
La semaine en bref #55 Lire la suite »
Lundi: ★ Je ne suis pas très Côtes de Provence, mais mon caviste m’a vendu cette bouteille de Château Saint-Pierre blanc en me jurant que j’allais adorer. Verdict: cet homme ne me connaît pas du tout. ★ A minuit une, recevoir sur ma Kindle le tome 2 de « Truly devious » qui sort demain (enfin, aujourd’hui) et
La semaine en bref #55 Lire la suite »
"The remarkable journey of Coyote Sunrise" (Dan Gemeinhart) Lire la suite »
Il y a cinq ans, la mère et les soeurs de Coyote sont mortes dans un accident de voiture. Depuis, son père Rodeo et elle ont changé de nom, et ils sillonnent les Etats-Unis à bord de Yager, un vieux bus scolaire devenu leur maison sur roues. Interdiction d’évoquer le passé: le mot d’ordre, c’est
"The remarkable journey of Coyote Sunrise" (Dan Gemeinhart) Lire la suite »
"This lie will kill you" (Chelsea Pitcher) Lire la suite »
Il y a tout juste un an, un jeune homme est mort carbonisé dans une voiture au milieu des bois. Aujourd’hui, les cinq protagonistes du drame sont conviés à une murder party, officiellement dans le but de déterminer le gagnant d’une bourse d’études de $50 000. Mais dès l’apéritif qu’une voix sortant d’un haut-parleur les
"This lie will kill you" (Chelsea Pitcher) Lire la suite »
Se détacher de la colère, survoler les problèmes Lire la suite »
Début juillet, ça fera 25 ans que j’exerce le métier de traductrice littéraire avec un statut de travailleuse indépendante. Des retards de paiement, j’en ai toujours connu. Mais là où autrefois, ils étaient l’exception (hormis en août et dans la seconde quinzaine de décembre), ils sont devenus la norme au cours de la dernière décennie.
Se détacher de la colère, survoler les problèmes Lire la suite »
"Verity" (Colleen Hoover) Lire la suite »
Ecrivaine peu connue, Lowen se retrouve en grande difficulté financière suite au décès de sa mère. Malgré ses réticences initiales, elle se voit contrainte d’accepter un travail de commande: écrire les trois derniers tomes d’une série de thrillers à succès dont l’autrice se trouve dans un état végétatif. C’est ainsi qu’elle débarque chez les Crawford,
"Verity" (Colleen Hoover) Lire la suite »
Excentrique et talentueux créateur de jeux de société, M. Lemoncello a racheté une ancienne banque pour en faire la bibliothèque d’une petite ville américaine. Avant l’ouverture au grand public, il convie douze élèves de 5ème, gagnants d’un concours de rédaction, à découvrir les lieux en exclusivité lors d’une soirée mémorable. Mais lorsque, après s’être beaucoup
La semaine en bref #54 Lire la suite »
Lundi: ★ En pleine séance de yoga, une éditrice avec qui je marche sur des oeufs mais pour qui je voudrais vraiment bosser de nouveau m’appelle pour me demander si je peux relire en urgence les épreuves de la trad faite pour elle au printemps dernier: l’autrice sera à Paris le mois prochain, et elle
La semaine en bref #54 Lire la suite »
3 idées fausses sur le yoga Lire la suite »
Source: Lululemon Le yoga, c’est pour les gens souples Quand toutes les publicités pour des écoles, des sites internet ou des magazines de yoga montrent des pratiquantes contorsionnées comme des pretzels dans des postures qui défient simultanément les lois de la gravité et la configuration du corps humain, c’est facile de se décourager avant même
3 idées fausses sur le yoga Lire la suite »
"Winterhouse Hôtel" (Ben Guterson) Lire la suite »
Depuis la mort de ses parents quand elle n’avait que quatre ans, Elizabeth Somers mène une vie misérable chez son oncle et sa tante. Bien que perpétuellement fauchés, ceux-ci partent en voyage pour Noël et, refusant de laisser leur nièce seule chez eux, l’envoient passer trois semaines à l’hôtel Winterhouse. Elizabeth, qui s’attendait à une
"Winterhouse Hôtel" (Ben Guterson) Lire la suite »
