La semaine en bref #5 Lire la suite »
Lundi: ★Je boucle ma traduction de roman jeunesse avec deux jours et demi d’avance. Je viens juste de l’envoyer quand je reçois un coup de fil de la comptable de l’éditeur concerné, qui se confond en excuses pour l’augmentation de la CSG comme si c’était sa faute. Je lui dis qu’après la retraite complémentaire obligatoire
La semaine en bref #5 Lire la suite »
Envies de février Lire la suite »
cette robe en jersey olive ce panier à linge pour remplacer le nôtre, vieux et moche cette petite table blanche pour y mettre téléphone et box au bout de notre canapé la superbe pilea repérée le mois dernier chez Groendekor un potager d’intérieur Lilo ce kit de tissage pour me lancer des aimants-portraits de Chouchou et moi un
Envies de février Lire la suite »
Lectures de Janvier 2018 Lire la suite »
Source ROMANS/MEMOIRES – Eparse (Lisa Balavoine) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – Clientèle (Cécile Reyboz) ♥︎♥︎ – Humain.e.s, trop humain.e.s (Jeanne A. Debats) ♥︎♥︎♥︎ – L’aube sera grandiose (Anne-Laure Bondoux) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – The roads to Sata (Alan Booth) – Chanson de la ville silencieuse (Olivier Adam) ♥︎♥︎ – The Immortalists (Chloe Benjamin) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – Et vous avez eu beau temps? (Philippe Delerm) ♥︎♥︎ – Les rêveurs (Isabelle
Lectures de Janvier 2018 Lire la suite »
La semaine en bref #4 Lire la suite »
Lundi: ★ J’emporte mon MacBook au Living Room pour déjeuner d’une part de quiche aux poireaux (le plat du jour contenait du fenouil…) et commencer la relecture de ma trad en cours. Je m’arrache les cheveux à tenter de retrouver les citations originales d’un texte médiéval français à partir d’une traduction en anglais probablement remaniée. Parfois,
La semaine en bref #4 Lire la suite »
Les conversations absurdes #24 Lire la suite »
Minuit et demi. Chouchou et moi sommes allongés face à face dans le noir. Comme nous n’avons ni volets ni rideaux, je vois très bien qu’il a une main posée sur le crâne, les sourcils froncés, et qu’il contemple le plafond d’un air pénétré. Je me dis qu’il doit réfléchir à un problème de boulot.
Les conversations absurdes #24 Lire la suite »
La semaine en bref #3 Lire la suite »
Lundi: ★ Histoire de bien commencer la semaine, je réserve notre voyage à Paris de mi-mars (aller en Izy, retour en bus: plus long que le Thalys, mais à peine 32€ l’aller-retour par personne depuis Bruxelles), ainsi qu’une chambre dans un chouette hôtel à Aix-en-Provence pour mon escapade d’avril avec Isa. ★ La Sofia, qui gère
La semaine en bref #3 Lire la suite »
Où l’achat de nouveaux oreillers met mon féminisme à rude épreuve Lire la suite »
En ce début d’année 2018, j’avais décidé de changer nos oreillers: d’abord, je les trouvais dégoûtants après plus de dix ans d’utilisation; ensuite, plusieurs des apparts Air B’n’B où nous avons séjourné possédaient une super literie qui m’avait fait fantasmer à mort: des draps en lin fin à Edimbourg (depuis, j’en ai acheté pour Monpatelin),
Où l’achat de nouveaux oreillers met mon féminisme à rude épreuve Lire la suite »
Les conversations absurdes #23 Lire la suite »
Nous sortons d’un resto italien où Chouchou a bu un demi-doigt de limoncello et nous plantons à l’arrêt de bus le plus proche. Comme il fait froid, je remonte le col de mon manteau pour y enfouir le bas de mon visage. CHOUCHOU: Tu ressembles à un baron Harkonnen. MOI (vexée): Hein? Mais n’importe quoi!
Les conversations absurdes #23 Lire la suite »
La semaine en bref #2 Lire la suite »
Lundi: ★ Tombée du lit à 7h20, à 10h45, j’avais fini mon quota de pages de la journée. Si ça pouvait être comme ça tous les jours! ★ Du coup, j’ai pris le temps d’un lunch-lecture au Taihon. La cuisine a beaucoup baissé depuis qu’ils ont « rationnalisé » leur carte, mais ça reste acceptable, et c’est l’un
La semaine en bref #2 Lire la suite »
