Lecture

Lectures de Mars 2019

Lectures de Mars 2019 Lire la suite »

ROMANS: – A witchcraft mystery #1: Secondhand spirits (Juliet Blackwell) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – A witchcraft mystery #2: A cast-off coven (Juliet Blackwell) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – A witchcraft mystery #3: Hexes and hemlines (Juliet Blackwell) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – Le pouvoir de Susan (Peter Hoeg) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – A witchcraft mystery #4: A witch’s wardrobe (Juliet Blackwell) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – Veronica Speedwell #4: A dangerous collaboration (Deanna

Lectures de Mars 2019 Lire la suite »

Concours: "Killer game" (Stephanie Perkins)

Concours: "Killer game" (Stephanie Perkins) Lire la suite »

La dernière en date de mes traductions est un slasher YA, autrement dit, un roman d’horreur assez gore à destination d’un public d’ados. Ca se passe dans une petite ville américaine paumée au moment d’Halloween, avec une ambiance qui rappelle « Souviens-toi l’été dernier », des personnages un peu marginaux et plutôt divers: l’héroïne est métisse, son

Concours: "Killer game" (Stephanie Perkins) Lire la suite »

"La lanterne de Nyx T1" (Kan Takahama)

"La lanterne de Nyx T1" (Kan Takahama) Lire la suite »

Nagasaki, 1878. Orpheline recueillie par sa tante, qui la considère juste comme une bouche supplémentaire à nourrir, Miyo ne possède aucune compétence monnayable – sauf peut-être ce pouvoir qui lui permet, en touchant un objet, de voir ses propriétaires passés et futurs. Elle parvient à se faire embaucher par Momotoshi, un marchand excentrique tout juste

"La lanterne de Nyx T1" (Kan Takahama) Lire la suite »

"Seconhand spirits" (Juliet Blackwell)

"Seconhand spirits" (Juliet Blackwell) Lire la suite »

Lily Ivory est une sorcière de naissance, que ses pouvoirs ont obligée à fuir la petite ville du Texas où elle avait grandi. Pendant des années, elle a parcouru le monde sans s’attacher à personne – mais à présent, elle estime le temps venu de se fixer quelque part. Elle a choisi San Francisco pour

"Seconhand spirits" (Juliet Blackwell) Lire la suite »

Lectures de Février 2019

Lectures de Février 2019 Lire la suite »

ROMANS: – Louis & Louise (Julie Cohen) ♥︎♥︎ – Tell the wolves I’m home (Carol Rifka Brunt) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – The Mussorgsky riddle (Darin Kennedy) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – La grande traversée (Shion Miura) ♥︎♥︎♥︎♥︎ – Number one chinese restaurant (Lillian Li) – Good omens (Terry Pratchett/Neil Gaiman)* ♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎ – The midnight hour (Benjamin Read/Laura Trinder) ♥︎♥︎♥︎ – Mist, metal and ash (Gwendolyn

Lectures de Février 2019 Lire la suite »

"Yasmina et les mangeurs de patates" (Wauter Mannaert)

"Yasmina et les mangeurs de patates" (Wauter Mannaert) Lire la suite »

Malgré son jeune âge, Yasmina est déjà une cheffe émérite, qui réussit à préparer de savoureux petits plats à partir des légumes donnés par ses deux amis jardiniers Cyrille et Marco. Mais le jour où un méchant fabricant de patates en sachet rase les potagers pour y installer son usine, la fillette se retrouve bien

"Yasmina et les mangeurs de patates" (Wauter Mannaert) Lire la suite »

"La grande traversée" (Shion Miura)

"La grande traversée" (Shion Miura) Lire la suite »

Jeune homme discret et emprunté, Majimé se voit bombardé éditeur d’un dictionnaire en cours d’élaboration. Il ne le sait pas encore mais ce projet ambitieux, baptisé « La grande traversée », va prendre une quinzaine d’années de sa vie… Enorme succès commercial au Japon, où il a également été adapté sous forme de film et de dessin

"La grande traversée" (Shion Miura) Lire la suite »

"The Mussorgsky riddle" (Darin Kennedy)

"The Mussorgsky riddle" (Darin Kennedy) Lire la suite »

Investigatrice psychique, Mira Tejedor est appelée au secours d’un garçon autiste de 13 ans qui a brusquement sombré dans l’apathie. Si d’ordinaire elle se contente de percevoir les émotions d’autrui, avec Anthony Faircloth, elle plonge dans un univers mental extrêmement codifié, structuré selon « Tableaux d’une exposition » du compositeur Moussorgski… Voilà un policier fantastique fort original!

"The Mussorgsky riddle" (Darin Kennedy) Lire la suite »

"Dites aux loups que je suis chez moi" (Carol Rifka Brunt)

"Dites aux loups que je suis chez moi" (Carol Rifka Brunt) Lire la suite »

En 1987, dans l’Etat de NewYork. June a 14 ans lorsque son oncle adoré meurt du Sida. Finn était un artiste renommé qui venait juste d’achever un portrait de ses deux nièces. A son enterrement, June aperçoit un homme que sa soeur aînée Greta et leurs parents traitent d’assassin. Il s’appelle Toby, et il était

"Dites aux loups que je suis chez moi" (Carol Rifka Brunt) Lire la suite »

Retour en haut