Dans un magasin à touristes plein de produits à la violette, près de la place du Capitole.
MOI: Je ne sais pas quoi prendre pour le Noël de l’amie de ma mère. Les paniers composés bonbons à la violette, thé à la violette, confiture à la violette, savon à la violette sont très sympas, mais si elle n’aime pas la violette, c’est ballot.
CHOUCHOU: On n’est pas obligés d’acheter un truc ici, on peut chercher ailleurs.
MOI: Oui mais ma mère voulait un cadeau typique de Toulouse, et je n’ai pas trop d’autre idée…
CHOUCHOU: Des saucisses?
Saucisse est toujours la bonne réponse.