Lundi: un grand câlinou avant de s’arracher au lit pour attaquer la semaine / lire sur mon lit dans une flaque de soleil pendant ma pause déjeuner / finir de bosser assez tôt pour aller faire un tour chez Filigranes / recevoir le texte du prochain roman de Claire North
Mardi: Buscopan, mon amour
Mercredi: réservé une très jolie chambre pour la nuit du 23 au 24 avril / une délicieuse salade de restes avec de l’avocat bien mûr et du fromage bleu / pris nos billets d’avion pour Toulouse cet été
Jeudi: le retour du soleil d’hiver / m’emmener déjeuner au Takumi / le plaisir coupable d’un achat bédé imprévu chez Brüsel / cette vidéo de Kristen Bell et Dax Shepard / réservé un escape game surprise / rire aux éclats en lisant le dernier « Notes » de Boulet
Vendredi: un risotto à la courgette devant le series finale de « Gilmore Girls »
Samedi: les frites de polenta du Garage à Manger / une jolie broche nuage rose fluo chez Belgikie / regarder l’épisode 201 de « The Bletchley Circle » pelotonnés sous la couverture rayée / « Ici« , que j’ai traduit, remporte le Fauve d’Or à Angoulême
Dimanche: le mal au ventre qui m’a pourri toute la semaine s’est enfin dissipé / le nouveau Yamato est encore mieux que l’ancien / bloguer en sirotant un mug de l’excellent « Roi du thé au jasmin » du Nong Cha
J'aime décidément beaucoup les joies de la semaine !
Et félicitations pour "Ici", une bonne traduction est toujours un plaisir ! J'ai voulu m'offrir la BD ce matin mais elle était déjà en rupture sur Amazon, j'attendrai un peu 🙂
Honnêtement, "Ici" n'est pas du tout une bédé à texte, et même avec une trad merdique, je suis sûre qu'elle aurait été primée. Mais ça me fait très plaisir parce que c'est vraiment une oeuvre forte et originale, qui mérite d'être reconnue!
Netflix annonce quatre épisodes de Gilmore Girls, en format 90 minutes.