…Pas mis de réveil, ouvert un oeil à dix heures, rendez-vous pour aller bruncher à onze, grosse difficulté à sortir du lit.
HAWK (avec une détermination feinte mais louable): Bon allez, il faut se lever.
Coup d’oeil réprobateur sous les draps.
HAWK (sévèrement): Non, c’est pas à toi qu’on parle.