« Harry Potter: the Exhibition » au Brussels Expo Lire la suite »
Je me doute que je vais encore passer pour une râleuse, mais tant pis. Quand les réservations pour l’expo Harry Potter ont ouvert en février dernier, j’ai bondi pour acheter deux billets en ligne (l’unique moyen de se les procurer: il n’y a pas de vente sur place). J’ai un peu tiqué devant le prix […]
« Harry Potter: the Exhibition » au Brussels Expo Lire la suite »
A nous deux, l’été! Lire la suite »
Il a suffi que le soleil revienne à Bruxelles pour que je retrouve la motivation de bouger, de sortir, de parler aux gens et de profiter de la vie. J’ai repris le boulot tranquillement mais efficacement, bouclant en moins de 10 heures tout compris la traduction d’une bédé de 250 pages. Demain, j’attaque le tome
A nous deux, l’été! Lire la suite »
Parfois, je me lève pour céder ma place dans le bus à une personne âgée ou une femme enceinte. Et puis parfois, je ne les vois pas parce que j’ai la tête ailleurs, ou je les vois mais j’ai mal aux pieds alors je reste assise égoïstement. Parfois, je donne une pièce à quelqu’un qui
Les joies de la semaine #26 Lire la suite »
Lundi: m’éclater à enchaîner les modules HTML Basics II et III sur Codecademy / ma jolie carafe Toadstool by Hannah Turner est arrivée / rendre service à la dame aux chiens en lui prêtant ma clé de la résidence pour qu’elle la fasse copier / best episode of « Game of Thrones » EVER (il se peut
Les joies de la semaine #26 Lire la suite »
"Les lumières d'Assam" (Janet MacLeod Trotter) Lire la suite »
1904. Malgré la mort de sa mère et l’alcoolisme de son père, Clarissa Belhaven coule une douce jeunesse dans la plantation de thé familiale, en Assam. Mais le développement des méthodes d’exploitation industrielle met Belgooree en grande difficulté, et au décès de leur père, Clarrie et sa jeune soeur Olivia se retrouvent ruinées. Elles quittent
"Les lumières d'Assam" (Janet MacLeod Trotter) Lire la suite »
Au programme de juillet Lire la suite »
1. Faire ma compta pro de juin 2. Changer ma vieille imprimante 3. Programmer ma prochaine coloscopie 4. Prendre rendez-vous chez le dentiste pour l’automne 5. Faire de belles photos à l’expo Harry Potter 6. Réserver un escape game à Toulouse pour début août 7. Démarrer mon projet « moodmapping » 8. Acheter seulement des livres de
Au programme de juillet Lire la suite »
Concours: "La soudaine apparition de Hope Arden" (Claire North) Lire la suite »
Dois-je encore vous présenter Claire North, alias « l’auteur du meilleur bouquin que j’ai traduit de toute ma carrière »? Après « Les quinze premières vies d’Harry August » et « Touch », je vous propose de gagner un exemplaire de son troisième roman récemment paru aux éditions Delpierre. Ici encore, il s’agit d’un individu qu’un pouvoir extraordinaire autant qu’incompréhensible isole
Concours: "La soudaine apparition de Hope Arden" (Claire North) Lire la suite »
Au programme de juin: bilan Lire la suite »
1. Rattraper toute ma compte pro depuis le début de l’année: OUI Je prends toujours du retard sur le premier trimestre, où je suis occupée à boucler le dossier de l’année précédente pour le faire valider par mon association de gestion agréée. Cette fois, je me suis laissée aller un peu au-delà. Mais on reprend
Au programme de juin: bilan Lire la suite »
Le ressort du sentiment Lire la suite »
Mardi, j’ai fait mon pèlerinage annuel à la plage du Mourillon, l’endroit où je viens me ressourcer en invoquant mes souvenirs et en réfléchissant au temps qui passe. D’habitude, c’est un rituel doux-amer mais qui me fait du bien. Cette fois, il était juste amer et je suis repartie assommée par la distance grandissante entre
Le ressort du sentiment Lire la suite »
