"La vieille dame qui avait vécu dans les nuages" (Maggie Leffler)

"La vieille dame qui avait vécu dans les nuages" (Maggie Leffler) Lire la suite »

A 87 ans, Mary Browning n’est plus qu’une vieille dame qui a perdu toute sa famille et dont les mains tremblent beaucoup. Mais pendant la 2ème Guerre Mondiale, elle s’appelait Miriam Lichtenstein et elle faisait partie du Women Airforce Service, un corps de femmes pilotes que l’armée américaine s’empressa de démantibuler quand ses hommes rentrèrent

"La vieille dame qui avait vécu dans les nuages" (Maggie Leffler) Lire la suite »

[LILLE] Les brunchs du dimanche (53): Tamper

[LILLE] Les brunchs du dimanche (53): Tamper Lire la suite »

Samedi dernier, donc, nous sommes allés passer la journée à Lille avec un couple d’amis. Nous avions prévu de bruncher dans un endroit un peu excentré qui, finalement, n’ouvrait qu’à 15h ce jour-là. Dépités, nous avons rebroussé chemin vers la vieille ville. Et ce faisant, nous sommes passés devant un restaurant d’aspect plutôt sympathique, qui

[LILLE] Les brunchs du dimanche (53): Tamper Lire la suite »

La semaine en bref #29

La semaine en bref #29 Lire la suite »

Lundi:  ★ Deux morts, plusieurs blessés, des centaines de femmes sexuellement agressées dans la foule, des centre-ville paralysés toute une soirée et des dégâts matériels à n’en plus finir… Ah elle est belle, la liesse populaire.  ★ Une heure de chat vidéo avec Isa pour causer boulot – je trouve ça nettement plus agréable que le

La semaine en bref #29 Lire la suite »

Revue de presse internet – juillet 2018

Revue de presse internet – juillet 2018 Lire la suite »

Faut-il aussi empêcher les animaux de se faire souffrir entre eux? Un article passionnant sur la notion de prédation. La production de viande et de produits laitiers est plus polluante que l’industrie pétrolière – et elle contribue grandement au réchauffement climatique. (en anglais) Violences contre les femmes: ras-le-bol du « torture porn » dans les séries télé. C’est

Revue de presse internet – juillet 2018 Lire la suite »

De la zone de confort et des coups de pied au cul qui nous en éjectent

De la zone de confort et des coups de pied au cul qui nous en éjectent Lire la suite »

J’avais prévu de consacrer mon mois de juin à la traduction d’un livre dont la VO n’était finalement pas disponible à ce moment-là, et ne le serait sans doute pas avant début juillet. Confrontée à la perspective d’un mois de chômage technique, j’ai paniqué et battu le rappel des troupes – autrement dit, j’ai contacté

De la zone de confort et des coups de pied au cul qui nous en éjectent Lire la suite »

Retour en haut