Satisfaction intense Lire la suite »
Avoir trouvé le courage de faire une bonne séance de fitness (à défaut de l’envie) Voir le chiffre des unités baisser sur la balance Terminer la relecture d’une traduction avec le sentiment d’avoir bien bossé Venir à bout d’une corvée administrative qui me hantait depuis des semaines ou des mois Avoir tout barré sur ma […]
Satisfaction intense Lire la suite »
Les brèves de la semaine #42 Lire la suite »
– Lundi, je profite du passage à l’heure d’hiver pour me lever à 8h au lieu de 9. Si je ne fais pas un effort maintenant, je vais me retrouver avec des journées réduites à leur portion congrue et déprimer jusqu’au printemps. – Comme je suis encore pleine de courbatures depuis nos malheureuses six minutes
Les brèves de la semaine #42 Lire la suite »
PAL automne 2015 Lire la suite »
Cet été, j’ai fait un bon ménage dans ma PAL, éliminant des livres qui y traînaient depuis longtemps et qui ne me faisaient plus vraiment envie. J’ai également lu beaucoup et peu acheté. Résultat: fin août, ma PAL avait diminué de moitié. Puis septembre et la rentrée littéraire sont arrivés, et elle a de nouveau
PAL automne 2015 Lire la suite »
La vie donne, la vie reprend Lire la suite »
C’est une belle journée d’automne. Grâce au passage à l’heure d’hiver, j’ai réussi à me lever à 7h30 ce matin. Résultat, à 11h, j’ai fini de bosser. Je potasse l’épisode 8 de mon cours sur La science du bonheur, consacré à la gratitude – un thème qui me parle beaucoup. En ce moment, je suis
La vie donne, la vie reprend Lire la suite »
On ne va pas être copains Lire la suite »
« Killing you in my mind » Si vous tentez de me convaincre que j’ai loupé quelque chose en n’ayant pas d’enfant Si vous me touchez alors qu’on ne se connaît pas Si vous klaxonnez comme un abruti dans les embouteillages Si vous vous vantez de frauder le fisc Si vous commencez une phrase par « Je ne
On ne va pas être copains Lire la suite »
Les brèves de la semaine #41 Lire la suite »
– Lundi, j’oublie complètement que c’est notre 9ème anniversaire de couple. J’ai pensé à la mort de mon père l’avant-veille, et envoyé des cartes à Philou qui fête ses 48 ans ce jour-là ainsi qu’à Gasparde qui en a 37 le lendemain, mais Chouchou et moi… que dalle. Bon, en même temps, on a prévu
Les brèves de la semaine #41 Lire la suite »
10 choses dont j’ai vraiment besoin pour me sentir chez moi: Mon Macbook et du wifi Un bon livre (ou deux, ou trois) Du Yu Zi Hua Cha et de quoi le préparer Un lit confortable Mon appareil photo Un pull douillet + un pantalon de yoga + une paire de socquettes Un carnet et
Les brèves de la semaine #40 Lire la suite »
– Lundi, j’attaque la traduction du tome 15 de « Pretty Little Liars ». Plus qu’un après ça et j’en aurai fini avec cette série sur laquelle, mine de rien, je bosse depuis 8 ans déjà, et qui a fait de moi une redoutable traqueuse d’incohérences dans la VO. – Mardi dans le train, j’ai droit à
Les brèves de la semaine #40 Lire la suite »
Reading in tearooms, restaurants and a few other places (12) Lire la suite »
1. Ombres Blanches (Toulouse) 2. L’Oriento (Bruxelles) 3 et 9. Exki bd Anspach (Bruxelles) 4. Le Chantilly (Toulon) 5. Resto chinois (Monpatelin) 6. Bar de la Place (Monpatelin) 7. L’Oasis (Toulon) 8. La Fabbrica di Marco (Toulon) 10. Les super filles du tram (Bruxelles) 11. Filigranes (Bruxelles) 12. Le Balmoral (Bruxelles) 13. Les gens que
Reading in tearooms, restaurants and a few other places (12) Lire la suite »
